Late lately разница упражнения

Содержание
  1. В чем разница между late и lately?
  2. Late #1
  3. Произношение и перевод:
  4. Значение слова:
  5. Употребление:
  6. Пример:
  7. Late #2
  8. Произношение и перевод:
  9. Значение слова:
  10. Употребление:
  11. Пример:
  12. Late #3
  13. Произношение и перевод:
  14. Значение слова:
  15. Употребление:
  16. Пример:
  17. Lately
  18. Произношение и перевод:
  19. Значение слова:
  20. Употребление:
  21. Пример:
  22. В чем разница?
  23. Late – поздний, а lately – поздно? Как бы не так!
  24. Hard – трудный, тяжелый, но еще это и наречие – трудно, тяжело
  25. Late – поздний, последний, оно же наречие – поздно
  26. Fine – прекрасный, хороший, оно же наречие – хорошо, прекрасно
  27. Free – свободный, бесплатный, как наречие, Free имеет перевод – свободно, бесплатно
  28. Most является превосходной степенью наречия much , и используется для образования превосходной степени прилагательных и наречий. Также может означать большинство.
  29. Разница между lately и recently
  30. Значение
  31. Смысловое отличие
  32. Разница в употреблении в предложении
  33. В чем разница между late и lately?
  34. Late #1
  35. Late #2
  36. Late #3
  37. Lately
  38. В чем разница?
  39. Задание на закрепление
  40. В чем разница между late и lately?

В чем разница между late и lately?

В этой статье мы продолжаем рассматривать коварные слова на –ly. Late и lately – чем они отличаются? Что из них «поздно», а что «поздний»? И как все-таки сказать по-английски «я опоздал»? Давайте разберемся!

Late #1

Произношение и перевод:

Late [leɪt] / [лэйт] – поздний, запоздалый

Значение слова:

Происходящий в конце какого-то периода или после назначенного времени

Употребление:

Используем, когда говорим о чем-то, что случается позже, чем надо, или в конце какого-то отрезка времени. Например: Я езжу в отпуск поздним (late) летом. Он приготовил себе поздний (late) ужин.

Пример:

A late night call woke him up. Звонок поздней ночью разбудил его.

Late #2

Произношение и перевод:

Late [leɪt] / [лэйт] – опоздавший

Значение слова:

О человеке или предмете, который приходит куда-то или делает что-то позже назначенного срока

Употребление:

В английском языке нет слова «опоздать». Вместо этого можно сказать либо «прийти поздно», либо использовать признак late по отношению к кому-нибудь в значении «опоздавший», «поздно пришедший». Например: Sorry, I am late. (Извините, я опоздал.) We will be late for our train! (Мы опоздаем на наш поезд.)

Пример:

My flight was two hours late. Мой самолет опоздал на два часа.

Late #3

Произношение и перевод:

Late [leɪt] / [лэйт] – поздно

Значение слова:

О действии, происходящем в конце какого-то периода или после назначенного времени

Употребление:

Используем, когда что-то случается позже, чем надо или в конце какого-то отрезка времени. Это слово является характеристикой действия! Для того, чтобы использовать его, обязательно нужен глагол, то есть слово, которое обозначает действие! Например: Он поздно (late) приходит домой. Все разошлись поздно (late).

Пример:

He woke up late. Он проснулся поздно.

Lately

Произношение и перевод:

Lately [ˈleɪtli] / [лэйтли] – недавно, в последнее время

Значение слова:

О том, что произошло непродолжительное время назад

Употребление:

Используем это слово, когда говорим о чем-то, что произошло непродолжительное время назад. Когда мы используем это слово, его лучше всего ставить либо в самое начало, либо в самый конец предложения: В последнее время (lately) погода хорошая. Я много устаю (lately).

Пример:

We haven’t talked about it lately. В последнее время мы об этом не говорили.

В чем разница?

Late – 1) поздний, запоздалый. Например: Поздняя (late) ночь, запоздалый (late) ответ.

2) поздно (о действии). Например: Он сдал работу слишком поздно (late). Мы поздно (late) пришли домой.

3) опоздавший. Например: Я опоздал (was late) на работу вчера. Билл вечно опаздывает (is late).

Lately – недавно, в последнее время. Например: Недавно (lately) я купил новый велосипед. В последнее время (lately) ты выглядишь обеспокоенным.

Источник

Late – поздний, а lately – поздно? Как бы не так!

Если к прилагательному/ существительному присоединить суффикс – ly , то слово автоматически станет наречием с тем же смыслом? Например, как это происходит с этими словами: bad (плохой) – badly (плохо), quick (быстрый) – quickly (быстро), day (день) – daily (ежедневно). Но есть исключения, которые станут наречием, но не будут иметь вообще ничего общего с их однокоренным «братом».

Читайте также:  Доклад формы самостоятельных занятий физическими упражнениями

Hard – трудный, тяжелый, но еще это и наречие – трудно, тяжело

Hardly – едва ли, вряд ли, еле

I can hardly wait so long . – Я вряд ли смогу ждать так долго.

(Are you) working hard or hardly working? – Ты усиленно работаешь или еле работаешь?

Late – поздний, последний, оно же наречие поздно

Lately – в последнее время

I haven’t read anything lately . – В последнее время я ничего не читал.

Fine – прекрасный, хороший, оно же наречие – хорошо, прекрасно

Finely – что-то тонко настроено (отлажено) или разбито на мелкие кусочки

Chop the carrots very finely . – Измельчите морковь очень мелко.
It’s the finely-tuned device . – Это точно настроенное устройство.

Free – свободный, бесплатный, как наречие, Free имеет перевод – свободно, бесплатно

Freely – вольно, свободно (без ограничений)

Speak freely . Don’t be afraid . – Говори свободно. Не бойся.

Most является превосходной степенью наречия much , и используется для образования превосходной степени прилагательных и наречий. Также может означать большинство.

Most people will tell you anything you want to know . – Большинство людей расскажут вам все, что вы хотите знать.
What surprised me most was that he was honest . – Что удивило меня больше всего – так это то, что он был честен.

Mostly – обычно, главным образом

Mostly, she was trustworthy and accurate . – Обычно, она была надежной и пунктуальной.

Подписывайтесь на канал и ставьте « Палец вверх », если нравятся наши материалы и вы хотите чаще видеть их. Также подписывайтесь на нашу группу « Вконтакте »

Источник

Разница между lately и recently

Когда мы говорим по-английски о новостях (о чем-то произошедшем недавно и интересном нам сейчас), мы используем наречия lately и recently. Кстати, это классические слова-маячки времени Present Perfect.

Есть ли между словами recently / lately разница и как их правильно применять в речи?

Значение

Оба этих слова переводятся как «недавно», «в последнее время», «на днях». То есть они абсолютные синонимы при переводе не русский язык.

Оба наречия обозначают отношение действия к неопределенному временному промежутку в прошлом. То есть они точно не называют, когда произошло действие, а лишь приблизительно указывают на то, что оно уже свершилось и это произошло не так давно.

Когда мы делимся новостям, мы делаем акцент на само событие, а не точное время, когда оно произошло.

Именно поэтому для описание новостей требуется употребление времени Present Perfect, которое передает суть события и его актуальность на момент речи (нам важно «что» и не так важно «когда»). В таких случаях как раз и будет достаточно наречия «недавно».

I haven’t been to the shopping center recently.

В последнее время я не ходил в этот торговый центр.

I haven’t been to the shopping center lately.

В разговорной речи часто эти наречия используются одинаково, без соблюдения тонкостей словоупотребления. Но с точки зрения формального английского разница между lately и recently все же есть.

Смысловое отличие

Между двумя наречиями есть разница, которую они придают значению глагола.

Так, наречие recently используется, когда речь идет об однократном действии, произошедшем в последнее время.

Наречие lately применяется, когда необходимо показать, что события недавнего времени происходили часто, регулярно, на постоянной основе.

Сравните примеры в таблице.

We have bought the cottage in the countryside recently.

Мы недавно купили домик за городом.

повторявшиеся действия, происходившие на регулярной основе

We’ve been in the countryside a lot lately.

Последнее время мы проводили много времени за городом (часто выезжали на природу).

Перепутав слова, можно даже рассмешить англоговорящего собеседника. Изучите пример на картинке и разберитесь, почему второе утверждение звучит нелепо, самостоятельно.

Читайте также:  Полезные упражнения для позвоночника при сколиозе

Разница в употреблении в предложении

Есть и еще одно отличие lately от recently. Речь идет о позиции наречия в предложении.

Lately типично используется на последнем месте в предложении.

В очень редких случаях это наречие ставят в начале предложения, когда хотят сделать особый акцент на том, что речь идет о событиях недавнего времени (подчеркнуть именно, что событие произошло не давно, а только что).

Такое употребление является скорее исключением и встречается не часто.

Recently в большинстве случаев так же употребляется в конце предложения. Но по отношению к этому наречию правила о его позиции в высказывании менее жесткие. Поэтому оно может использоваться и в начале, и в середине предложения.

В последнем случае его ставят между вспомогательным и основным глаголом.

Источник

В чем разница между late и lately?

В этой статье мы продолжаем рассматривать коварные слова на –ly. Late и lately – чем они отличаются? Что из них «поздно», а что «поздний»? И как все-таки сказать по-английски «я опоздал»? Давайте разберемся!

Late #1

Произношение и перевод:
Late [leɪt] / [лэйт] – поздний, запоздалый

Значение слова:
Происходящий в конце какого-то периода или после назначенного времени

Употребление:
Используем, когда говорим о чем-то, что случается позже, чем надо, или в конце какого-то отрезка времени. Например: Я езжу в отпуск поздним (late) летом. Он приготовил себе поздний (late) ужин.

Пример:

A late night call woke him up.
Звонок поздней ночью разбудил его.

This picture belongs to late 19th century.
Эта картина относится к позднему XIX веку.

Late #2

Произношение и перевод:
Late [leɪt] / [лэйт] – опоздавший

Значение слова:
О человеке или предмете, который приходит куда-то или делает что-то позже назначенного срока

Употребление:
В английском языке нет слова «опоздать». Вместо этого можно сказать либо «прийти поздно», либо использовать признак late по отношению к кому-нибудь в значении «опоздавший», «поздно пришедший». Например: Sorry, I am late. (Извините, я опоздал.) We will be late for our train! (Мы опоздаем на наш поезд.)

I we don’t take a taxi, we’re gonna be late!
Если мы не возьмем такси, мы опоздаем!

Late #3

Произношение и перевод:
Late [leɪt] / [лэйт] – поздно

Значение слова:
О действии, происходящем в конце какого-то периода или после назначенного времени

Употребление:
Используем, когда что-то случается позже, чем надо или в конце какого-то отрезка времени. Это слово является характеристикой действия! Для того, чтобы использовать его, обязательно нужен глагол, то есть слово, которое обозначает действие! Например: Он поздно (late) приходит домой. Все разошлись поздно (late).

He woke up late.
Он проснулся поздно.

Your letter arrived too late: we have already made the decision.
Ваше письмо пришло слишком поздно: мы уже приняли решение.

Lately

Произношение и перевод:
Lately [ˈleɪtli] / [лэйтли] – недавно, в последнее время

Значение слова:
О том, что произошло непродолжительное время назад

Употребление:
Используем это слово, когда говорим о чем-то, что произошло непродолжительное время назад. Когда мы используем это слово, его лучше всего ставить либо в самое начало, либо в самый конец предложения: В последнее время (lately) погода хорошая. Я много устаю (lately).

We haven’t talked about it lately.
В последнее время мы об этом не говорили.

We have finished our renovation lately.
Мы недавно закончили наш ремонт.

В чем разница?

Late – 1) поздний, запоздалый. Например: Поздняя (late) ночь, запоздалый (late) ответ.

2) поздно (о действии). Например: Он сдал работу слишком поздно (late). Мы поздно (late) пришли домой.

3) опоздавший. Например: Я опоздал (was late) на работу вчера. Билл вечно опаздывает (is late).

Lately – недавно, в последнее время. Например: Недавно (lately) я купил новый велосипед. В последнее время (lately) ты выглядишь обеспокоенным.

Задание на закрепление

Вставьте правильные слова в следующие предложения. Свои ответы оставляйте в комментариях.

Читайте также:  Методика составления комплекса упражнений утренней гигиенической гимнастики

1. В ___ осень часто выпадает снег.
2. Привет, Джон, извини за ___ визит, но ты не одолжишь мне молоток?
3. Расписание поездов ___ поменялось.
4. ___ она много смотрит новости.
5. Я купил цветы, чтобы принести ___ извинения.
6. Ты пришел ___: все билеты уже раскупили.

Источник

В чем разница между late и lately?

В этой статье мы продолжаем рассматривать коварные слова на –ly. Late и lately – чем они отличаются? Что из них «поздно», а что «поздний»? И как все-таки сказать по-английски «я опоздал»? Давайте разберемся!

Произношение и перевод: Late [leɪt] / [лэйт] – поздний, запоздалый

Значение слова: Происходящий в конце какого-то периода или после назначенного времени

Употребление: Используем, когда говорим о чем-то, что случается позже, чем надо, или в конце какого-то отрезка времени.

Например: Я езжу в отпуск поздним (late) летом. Он приготовил себе поздний (late) ужин.

A late night call woke him up.

Звонок поздней ночью разбудил его.

This picture belongs to late 19th century.

Эта картина относится к позднему XIX веку.

Произношение и перевод: Late [leɪt] / [лэйт] – опоздавший

Значение слова: О человеке или предмете, который приходит куда-то или делает что-то позже назначенного срока

Употребление: В английском языке нет слова «опоздать». Вместо этого можно сказать либо «прийти поздно», либо использовать признак late по отношению к кому-нибудь в значении «опоздавший», «поздно пришедший».

Например: Sorry, I am late. (Извините, я опоздал.) We will be late for our train! (Мы опоздаем на наш поезд.)

My flight was two hours late.

Мой самолет опоздал на два часа.

I we don’t take a taxi, we’re gonna be late!

Если мы не возьмем такси, мы опоздаем!

Произношение и перевод: Late [leɪt] / [лэйт] – поздно

Значение слова: О действии, происходящем в конце какого-то периода или после назначенного времени

Употребление: Используем, когда что-то случается позже, чем надо или в конце какого-то отрезка времени. Это слово является характеристикой действия! Для того, чтобы использовать его, обязательно нужен глагол, то есть слово, которое обозначает действие!

Например: Он поздно (late) приходит домой. Все разошлись поздно (late).

He woke up late.

Он проснулся поздно.

Your letter arrived too late: we have already made the decision.

Ваше письмо пришло слишком поздно: мы уже приняли решение.

Произношение и перевод: Lately [ˈleɪtli] / [лэйтли] – недавно, в последнее время

Значение слова: О том, что произошло непродолжительное время назад

Употребление: Используем это слово, когда говорим о чем-то, что произошло непродолжительное время назад. Когда мы используем это слово, его лучше всего ставить либо в самое начало, либо в самый конец предложения:

В последнее время (lately) погода хорошая. Я много устаю (lately).

We haven’t talked about it lately.

В последнее время мы об этом не говорили.

We have finished our renovation lately.

Мы недавно закончили наш ремонт.

Late – 1) поздний, запоздалый.

Например: Поздняя (late) ночь, запоздалый (late) ответ.

2) поздно (о действии).

Например: Он сдал работу слишком поздно (late). Мы поздно (late) пришли домой.

Например: Я опоздал (was late) на работу вчера. Билл вечно опаздывает (is late).

Lately – недавно, в последнее время.

Например: Недавно (lately) я купил новый велосипед. В последнее время (lately) ты выглядишь обеспокоенным.

Внимание: Хотите преодолеть языковой барьер и заговорить на английском? Запишитесь на бесплатный урок английского в Москве и получите книгу “Как учить английский, чтобы выучить” в подарок! Регистрация по ссылке

Задание на закрепление

Вставьте правильные слова в следующие предложения. Свои ответы оставляйте в комментариях.

1. В ___ осень часто выпадает снег.

2. Привет, Джон, извини за ___ визит, но ты не одолжишь мне молоток?

3. Расписание поездов ___ поменялось.

4. ___ она много смотрит новости.

5. Я купил цветы, чтобы принести ___ извинения.

6. Ты пришел ___: все билеты уже раскупили.

Источник

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Adblock
detector